ГЛАВА 1
1 Павел, з волі Божої Апостол Іісуса Христа, і Тимофій брат,
2 перебуваючим у Колосах святим і вірним браттям у Христі Іісусі:
3 благодать вам і мир від Бога Отця нашого і Господа Іісуса Христа. Дякуємо Богові і Отцеві Господа нашого Іісуса Христа, завжди молячись за вас,
4 почувши про віру вашу в Христа Іісуса та про любов до всіх святих,
5 у надії на уготоване вам на небесах, про що ви раніше чули в правдивому слові благовістя,
6 яке перебуває у вас, як і у всьому світі, та приносить плід, і зростає, як і між вами, від того дня, коли ви почули і пізнали благодать Божу в істині,
7 як і навчилися від Єпафраса, улюбленого співпрацівника нашого, вірного для вас служителя Христового,
8 котрий і сповістив нас про любов вашу в дусі.
9 Тому і ми з того дня, як почули про це, не перестаємо молитися за вас і просити, щоб ви наповнювались пізнанням волі Його, в усякій премудрості й розумінні духовному,
10 щоб поводились достойно Бога, у всьому угождаючи Йому, приносячи плід у всякому доброму ділі та зростаючи у пізнанні Бога,
11 зміцнюючись усякою силою за могутністю слави Його, в усякому терпінні й великодушності з радістю,
12 дякуючи Богові і Отцеві, Котрий покликав нас до участі в спадщині святих у світлі,
13 визволив нас від влади темряви і ввів у Царство улюбленого Сина Свого,
14 у Котрому ми маємо викуплення Кров’ю Його і прощення гріхів,
15 Котрий є образ Бога невидимого, народжений раніше всякого творіння;
16 бо Ним створене все, що на небесах і що на землі, видиме і невидиме: чи престоли, чи господства, чи начальства, чи власті,– все Ним і для Нього створено;
17 і Він є раніш усього, і все Ним стоїть.
18 І Він є глава тіла Церкви; Він – початок, первісток з мертвих, щоб мати Йому в усьому першість,
19 бо благоугодно було Отцю, щоб у Ньому була всяка повнота,
20 і щоб посередництвом Його примирити з Собою все, умиротворивши через Нього, Кров’ю хреста Його, і земне і небесне.
21 І вас, що були колись відчуженими й ворогами, за схильністю до лихих діл,
22 нині примирив у тілі Плоті Його, смертю Його, щоб поставити вас святими й непорочними і невинними перед Собою,
23 коли тільки перебуваєте твердими і непохитними у вірі, і не відпадаєте від надії благовістя, яке ви чули, яке сповіщено всьому творінню піднебесному, якого я, Павел, зробився служителем.
24 Нині радію в стражданнях моїх за вас і поповнюю недостаток у плоті моїй скорбот Христових за Тіло Його, яке є Церква,
25 котрої я зробився служителем за домобудівництвом Божим, дорученим мені для вас, щоб виконати слово Боже,
26 тайну, приховану від віків і родів, нині ж відкриту святим Його,
27 котрим Бог благоволив показати, яке багатство слави в тайні цій для язичників, яка є Христос у вас, надія слави,
28 Котрого ми проповідуємо, наставляючи всяку людину та навчаючи всякої премудрості, щоб показати кожну людину досконалою в Христі Іісусі;
29 для чого я і працюю і подвизаюся силою Його, діючою в мені могутньо.
ГЛАВА 2
1 Бажаю, щоб ви знали, який подвиг я маю заради вас і заради тих, котрі в Лаодікії та Ієраполі, і заради всіх, хто не бачив обличчя мого в тілі,
2 щоб утішилися серця їхні, з’єднані в любові для всякого багатства досконалого розуміння, для пізнання тайни Бога і Отця і Христа,
3 в Якому приховані всі скарби премудрості й відання.
4 Це я кажу для того, щоб хтоВнебудь не обманув вас улесливими словами;
5 бо я, хоч і відсутній тілом, але духом перебуваю з вами і радію, коли бачу благоустрій і твердість вашої віри в Христа.
6 Тому, як ви прийняли Христа Іісуса Господа, так і ходіть у Ньому,
7 будучи укорінені і утверджені в Ньому та зміцнені у вірі, як ви навчені, збагачуючись у ній з подякою.
8 Глядіть, браття, щоб хто не звабив вас філософією й пустою оманою, за переказом людським, за стихіями світу, а не за Христом; 9 бо в Ньому живе уся повнота Божества тілесно,
10 і ви маєте повноту в Ньому, Котрий є глава всякого начальства і власті.
11 В Ньому ви і обрізані нерукотворним обрізанням, зняттям гріховного тіла плоті, обрізанням Христовим;
12 будучи поховані з Ним у хрещенні, в Ньому ви і разом воскресли вірою в силу Бога, Котрий воскресив Його з мертвих,
13 і вас, що були мертві в гріхах і в необрізанні плоті вашої, оживив разом з Ним, простивши нам усі гріхи,
14 знищивши вченням рукопис, що був про нас і проти нас, і Він взяв його із середовища і прибив до хреста;
15 забравши сили у начальств і властей, владно віддав їх на ганьбу, подолавши їх Собою.
16 Отож хай ніхто не осуджує вас за їжу або пиття, чи за яке свято, або за новий місяць, або за суботу:
17 це – тінь майбутнього, а тіло – у Христі.
18 Хай ніхто не зваблює вас самовільною смиренномудрістю та служінням Ангелів, втручаючись в те, чого не бачив, безрозсудно величаючись тілесним своїм розумом
19 і не тримаючись голови, від якої все тіло, з’єднуване і зміцнюване суглобами та зв’язками, росте зростом Божим.
20 Отже, якщо ви з Христом померли для стихій світу, то для чого ви, як ті, що живуть у світі, дотримуєтесь постанов:
21 не доторкуйся, не вкушай, не торкайся
22 (що все знищується від вживання), за заповідями та вченням людським?
23 Це має тільки вигляд мудрості в самовільному служінні, смиренномудрості та виснаженні тіла, в деякому нехтуванні про насичення плоті.
ГЛАВА 3
1 Отже, якщо ви воскресли з Христом, то шукайте горнього, де Христос сидить праворуч Бога,
2 про горнє помишляйте, а не про земне.
3 Бо ви померли, і життя ваше сховане з Христом у Бозі;
4 коли ж явиться Христос, життя ваше, тоді і ви з’явитесь з Ним у славі.
5 Отже, умертвіть земні члени ваші: блуд, нечистоту, пристрасть, злу похоть і користолюбство, що є ідолослужіння,
6 за які гнів Божий йде на синів противлення,
7 серед яких і ви колись були, коли жили поміж ними.
8 А тепер ви відкладіть усе: гнів, лютість, злість, лихослів’я, лайливість уст ваших;
9 не говоріть неправди один одному, скинувши вітху людину з ділами її
10 та вдягнувшись у нову, яка оновлюється в пізнанні за образом Творця її,
11 де нема ні елліна, ні іудея, ні обрізання, ні необрізання, варвара, скіфа, раба, вільного, але все і у всьому Христос.
12 Отож вдягніться, як вибрані Божі, святі та улюблені, в милосердя, благість, смиренномудрість, лагідність, довготерпіння,
13 поступаючись один одному і прощаючи взаємно, коли хто на кого має скаргу: як Христос простив вас, так і ви.
14 Більш за все вдягніться в любов, яка є сукупністю досконалості.
15 І хай панує в серцях ваших мир Божий, до якого ви й покликані в одному тілі, і будьте дружелюбні.
16 Слово Христове хай оселяється у вас щедро, з усякою премудрістю, навчайте і наставляйте один одного псалмами, славослів’ям і піснями духовними, в благодаті співаючи в серцях ваших Господу.
17 І все, що ви робите, словом чи ділом, усе робіть в ім’я Господа Іісуса Христа, дякуючи через Нього Богові і Отцеві.
18 Жінки, слухайте чоловіків своїх, як личить у Господі.
19 Чоловіки, любіть своїх жінок і не будьте до них суворі.
20 Діти, будьте слухняні батькам вашим у всьому, бо це благоугодне Господу.
21 Батьки, не роздратовуйте дітей ваших, щоб вони не тужили духом.
22 Раби, слухайте у всьому господарів ваших по плоті, не для очей тільки прислуговуючи їм, як людиноугодники, але в простоті серця, боячись Бога.
23 І все, що робите, робіть від душі, як для Господа, а не для людей,
24 знаючи, що в нагороду від Господа одержите спадок, бо ви служите Господу Христу.
25 А хто неправо вчинить, той одержить за своєю неправдою, в Нього нема упередженості.
ГЛАВА 4
1 Господарі, віддавайте рабам належне і справедливе, знаючи, що і ви маєте Господа на небесах.
2 Будьте постійні в молитві, пильнуючи в ній з подякою.
3 Моліться також і за нас, щоб Бог відчинив нам двері для слова, звіщати тайну Христову, за яку я і в кайданах,
4 щоб я відкрив її, як належить мені звіщати.
5 Із зовнішніми поводьтесь розсудливо, користуючись часом.
6 Слово ваше хай буде завжди з благодаттю, приправлене сіллю, щоб ви знали, як відповідати кожному.
7 Про мене все скаже вам Тихик, улюблений брат і вірний служитель та співробітник у Господі,
8 якого я послав до вас для того, щоб він довідався про ваші обставини і втішив серця ваші,
9 з Онисимом, вірним і улюбленим братом нашим, котрий від вас. Вони розкажуть вам про те, що діється тут.
10 Вітає вас Арістарх, ув’язнений разом зі мною, і Марк, племінник Варнави (про котрого ви отримали накази: якщо прийде до вас, прийміть його),
11 також Іісус, прозваний Іустом, обидва з обрізаних. Вони – єдині співробітники для Царства Божого, що були мені відрадою.
12 Вітає вас Єпафрас ваш, раб Іісуса Христа, котрий завжди подвизається за вас у молитвах, щоб ви перебували досконалими і збагаченими всім, що угодне Богові.
13 Свідчу про нього, що він має велику ревність і турботу про вас і про тих, хто перебуває в Лаодікії та Ієраполі.
14 Вітає вас Лука, лікар улюблений, і Димас.
15 Вітайте братів з Лаодікії, і Німфана та домашню церкву його.
16 Коли це послання прочитане буде у вас, то розпорядіться, щоб воно було прочитане і в Лаодікійській церкві, а те, що з Лаодікії, прочитайте і ви.
17 Скажіть Архипові: гляди, щоб ти виконав служіння, яке ти прийняв у Господі.
18 Привітання моєю рукою, Павловою. Пам’ятайте мої кайдани. Благодать з усіма вами. Амінь.