ГЛАВА 1
1 Петро, Апостол Іісуса Христа, пришельцям, розсіяним у Понті, Галатії, Каппадокії, Асії і Віфінії, вибраним,
2 за передбаченням Бога Отця і освяченням Духа, на послушання і окроплення Кров’ю Іісуса Христа: благодать вам і мир хай примножаться.
3 Благословен Бог і Отець Господа нашого Іісуса Христа, Котрий з великої Своєї милості відродив нас воскресінням Іісуса Христа з мертвих для живого уповання,
4 для спадщини нетлінної, чистої, нев’янучої, яка зберігається на небесах для вас,
5 яких сила Божа через віру охороняє для спасіння, що готове відкритися в останній час.
6 Цьому радійте, посумувавши тепер трохи, якщо треба, від різних спокус,
7 щоб випробувана віра ваша виявилася коштовнішою за золото, що гине, хоч і очищається вогнем, на похвалу і честь і славу в явлення Іісуса Христа,
8 Котрого, не бачивши, любите, і в Котрого віруєте, хоч донині не бачили, і радієте радістю невимовною і преславною,
9 досягаючи, нарешті, вірою вашою спасіння душ.
10 До цьогоВто спасіння належали пошуки і дослідження пророків, які провіщали про визначену вам благодать,
11 досліджуючи, на котрий і на який час вказував сущий в них Дух Христа, спочатку провіщаючи Христові страждання і наступну за ними славу.
12 Їм же було відкрито, що не їм самим, а нам служило те, що нині проповідане тими, хто благовіствував вам Духом Святим, посланим з небес, у що бажають проникнути Ангели.
13 Тому, улюблені, підперезавши чресла розуму вашого, пильнуючи, майте досконалу надію на благодать, що подається вам у явлінні Іісуса Христа.
14 Як слухняні діти, не повертайтесь до похотей, що були в час вашого невідання,
15 але, за прикладом Святого, Котрий покликав вас, і самі будьте святі в усіх вчинках.
16 Бо написано: будьте святі, бо Я святий (Лев. 19,2).
17 І якщо ви називаєте Отцем Того, Котрий, незважаючи на особу, судить кожного по ділах, то зі страхом проводьте час мандрування вашого,
18 знаючи, що не тлінним сріблом чи золотом визволені ви від суєтного життя, переданого вам від батьків,
19 а дорогоцінною Кров’ю Христа, як непорочного і чистого Агнця,
20 призначеного ще раніше створення світу, але явленого в останній час для вас,
21 що увірували через Нього в Бога, Котрий воскресив Його з мертвих і дав Йому славу, щоб ви мали віру і уповання на Бога.
22 Послушанням істині через Духа, очистивши душі ваші для нелицемірного братолюбства, постійно любіть один одного від чистого серця,
23 як відроджені не від тлінного насіння, а від нетлінного, від слова Божого живого, яке перебуває повік.
24 Бо всяка плоть – як трава, і всяка слава людська – як цвіт на траві: засохла трава, і цвіт її відпав;
25 а слово Господнє перебуває повік (Іс. 40,6–8); а це є те слово, яке проповідане вам.
ГЛАВА 2
1 Отже, відклавши всяку злобу, і всяке лукавство, і лицемірство, і заздрість, і всяке лихослів’я,
2 як новонароджені немовлята, полюбіть чисте словесне молоко, щоб від нього вирости вам на спасіння;
3 бо ви вкусили, що благий Господь.
4 Приступаючи до Нього, каменя живого, людьми відкинутого, а Богом вибраного, коштовного,
5 і самі, мов живе каміння, будуйте з себе дім духовний, святе священство, щоб приносити духовні жертви, приємні Богові, Іісусом Христом.
6 Бо сказано в Писанні: ось, Я кладу в Сіоні камінь наріжний, вибраний, дорогоцінний; і віруючий в Нього не посоромиться (Іс. 28,16).
7 Отож Він для вас, віруючих, коштовність, а для невіруючих камінь, який відкинули будівничі, але який став наріжним (Пс. 117,22), камінь спотикання і камінь спокуси,
8 об який вони спотикаються, не підкоряючись слову, на що вони й залишені.
9 А ви – рід вибраний, царственне священство, народ святий, люди відновлення, поставлені для того, щоб сповіщати досконалості Того, Хто покликав вас з темряви в чудове Своє світло;
10 колись не народ, а нині народ Божий; колись непомилувані, а нині помилувані (Ос. 2,23).
11 Улюблені! прошу вас, як пришельців і странників, уникати тілесних похотей, які повстають на душу,
12 і провадити доброчесне життя між язичниками, щоб вони за те, за що злословлять вас, як злочинців, побачивши добрі діла ваші, прославили Бога в день відвідання.
13 Отож будьте покірні всякому людському начальству, заради Господа: чи цареві, як верховній владі,
14 чи правителям, як від нього посланих для покарання злочинців і для похвали тим, хто робить добро,–
15 бо така є воля Божа, щоб ми, роблячи добро, примушували мовчати неуцтво нерозумних людей,–
16 як вільні, не як ті, хто використовує свободу для прикриття зла, але як раби Божі.
17 Усіх шануйте, братерство любіть, Бога бійтесь, царя поважайте.
18 Слуги, коріться з усяким страхом господарям, не тільки добрим і лагідним, але й суворим,
19 бо те угодне Богові, коли хто, думаючи про Бога, переносить скорботи, страждаючи несправедливо.
20 Бо що за похвала, якщо ви терпите, коли вас б’ють за провини? А якщо, роблячи добро і страждаючи, терпите, це угодно Богові.
21 Бо ви до цього покликані, тому що і Христос постраждав за нас, залишивши нам приклад, щоб ми йшли по слідах Його.
22 Він не вчинив ніякого гріха, і не було лукавства в устах Його (Іс. 53,9).
23 Коли Його лихословили, Він не лихословив взаємно; страждаючи, не погрожував, а передавав те Судді Праведному.
24 Він гріхи наші Сам возніс тілом Своїм на древо, щоб ми, звільнившись від гріхів, жили для правди: ранами Його ви зцілилися.
25 Бо ви були, як вівці заблудлі, що не мають пастиря, але нині повернулись до Пастиря і Охоронця душ ваших (Іс. 53,4–6).
ГЛАВА 3
1 Також і ви, жінки, будьте покірні своїм чоловікам, щоб ті з них, які не підкоряються слову, життям своїх жінок без слова приєднувались,
2 коли побачать ваше чисте, богобоязливе життя.
3 Хай буде прикрасою вашою не зовнішнє заплітання волосся, не золоте вбрання або пишність в одязі,
4 а потаємна людина серця в нетлінній красі лагідного і мовчазного духу, що дорогоцінне перед Богом.
5 Так колись і святі жінки, покладаючи надію на Бога, прикрашали себе, підкоряючись своїм чоловікам.
6 Так Сарра підкорялась Авраамові, називаючи його господарем. Ви – діти її, якщо робите добро і не лякаєтесь ніякого страху.
7 Також і ви, чоловіки, поводьтеся розсудливо з жінками, як з немічним сосудом, віддаючи їм честь, як співспадкоємицям благодатного життя, щоб не було вам перешкод у молитвах.
8 І, нарешті, будьте всі однодумні, милостиві, братолюбні, милосердні, дружелюбні, смиренномудрі;
9 не платіть злом за зло або лихослів’ям за лихослів’я; а, навпаки, благословляйте, знаючи, що ви на це покликані, щоб успадкувати благословіння.
10 Бо, хто любить життя і хоче бачити добрі дні, той хай стримує язик свій від зла і уста свої від лукавих слів;
11 ухиляйся від зла і твори добро; шукай миру і прагни до нього,
12 бо очі Господні звернені до праведних, і вуха Його – до молитви їхньої, а лице Господнє проти тих, хто чинить зло (щоб їх винищити із землі).
13 І хто заподіє вам зло, якщо ви будете ревнителями доброго?
14 Але коли ви і страждаєте за правду, ви блаженні; а страху їх не бійтеся і не тривожтеся.
15 Господа Бога святіть в серцях ваших; завжди будьте готові всякому, хто вимагає від вас відповіді про ваше уповання, дати відповідь з лагідністю і благоговінням.
16 Майте добру совість, щоб тим самим, за що лихословлять вас, як злочинців, були посоромлені ті, які ганьблять ваше добре життя в Христі.
17 Бо, якщо на те воля Божа, то краще постраждати за добрі діла, ніж за злі;
18 тому що і Христос, щоб привести нас до Бога, один раз постраждав за гріхи наші, праведник за неправедних, будучи умертвлений тілом, але оживши духом,
19 яким Він і тим духам, що перебували у темниці, зійшовши, проповідав,
20 які колись противилися Божому довготерпінню, що чекало їх за днів Ноя, коли будувався ковчег, у якому небагато, тобто вісім душ, спаслося від води.
21 Так і нас нині подібне цьому образу хрещення, не обмивання тілесної нечистоти, а обіцяння Богові доброї совісті, спасає воскресінням Іісуса Христа,
22 Котрий, зійшовши на небо, перебуває праворуч Бога і Котрому покорились Ангели і Власті і Сили.
ГЛАВА 4
1 Отже, як Христос постраждав за нас тілом, так і ви озбройтесь тією ж думкою; бо хто страждає тілом, перестає грішити,
2 щоб останній в тілі час жити уже не за людськими похотями, а за волею Божою.
3 Бо досить, що ви в минулий час життя чинили за волею язичницькою, віддаючись нечистотам, похотям (мужоложству, скотоложству, помислам), пияцтву, безчинному бенкетуванню, хабарництву і огидному ідолослужінню;
4 тому вони й дивуються, що ви не берете участі з ними в тій розпусті, і лихословлять вас.
5 Вони дадуть відповідь Тому, Хто невдовзі буде судити живих і мертвих.
6 Бо для того і мертвим благовіствувалося, щоб вони, як люди, прийнявши суд по плоті, жили у Бозі духом.
7 А втім близький усьому кінець. Отож будьте розсудливі і пильнуйте в молитвах.
8 Передусім же майте щиру любов один до одного, бо любов покриває безліч гріхів.
9 Будьте гостинні один до одного без нарікань.
10 Служіть один одному, кожен тим даром, який прийняв, як добрі домобудівничі різної благодаті Божої.
11 Чи говорить хто, говори як слова Божі; чи хто служить, служи по силі, яку дає Бог, щоб у всьому прославлявся Бог через Іісуса Христа, Якому слава і влада на віки вічні. Амінь.
12 Улюблені! вогненої спокуси, що посилається вам для випробування, не цурайтеся, ніби пригоди для вас чужої,
13 але як ви берете участь у стражданнях Христових, радуйтеся, щоб і в явлення слави Його ви зраділи і звеселились.
14 Якщо лихословлять вас за ім’я Христове, то ви блаженні, бо Дух слави, Дух Божий почиває на вас. Тими Він зневажається, а вами прославляється.
15 Тільки б не постраждав хто з вас, як убивця, чи злодій, чи злочинець, або як той, хто зазіхає на чуже;
16 а коли як християнин, то не соромся, а прославляй Бога за таку участь.
17 Бо час розпочатися судові з дому Божого; а якщо раніше почнеться з нас, то який кінець тих, хто не покоряється Євангелію Божому?
18 І якщо праведник ледве спасається, то нечестивий і грішний де з’явиться?
19 Тому і ті, що страждають з волі Божої, хай віддадуть Йому, як вірному Творцеві, душі свої, роблячи добро.
ГЛАВА 5
1 Пастирів ваших благаю я, співпастир і свідок страждань Христових і співучасник слави, що має відкритися:
2 пасіть Боже стадо, яке у вас, доглядаючи його не примусово, а охоче і богоугодно, не для ганебної користі, а щиро,
3 і не пануючи над спадщиною Божою, а подаючи приклад стадові;
4 і коли явиться Пастиреначальник, ви одержите нев’янучий вінець слави.
5 Також і молодші, будьте покірні пастирям; всі ж, покоряючись один одному, одягніться у смиренномудрість, бо Бог гордим противиться, а смиренним дає благодать.
6 Отож смиріться під міцну руку Божу, щоб підніс вас в свій час.
7 Усі турботи ваші покладіть на Нього, бо Він піклується про вас.
8 Будьте тверезі, пильнуйте, бо противник ваш диявол ходить, як рикаючий лев, шукаючи, кого б пожерти.
9 Станьте проти нього міцною вірою, знаючи, що такі самі страждання трапляються і з вашими браттями у світі.
10 Бог же всякої благодаті, Котрий покликав нас до вічної слави Своєї у Христі Іісусі, Сам при короткочасному стражданні вашому хай удосконалить вас, хай утвердить, хай зміцнить і хай зробить непохитними.
11 Йому слава й держава на віки вічні. Амінь.
12 Це коротко написав я вам через Силуана, вірного, як думаю, вашого брата, щоб запевнити вас, утішаючи і засвідчуючи, що це істинна благодать Божа, в якій ви перебуваєте.
13 Вітає вас вибрана, як і ви, церква у Вавілоні і Марк, син мій.
14 Вітайте один одного цілуванням любові. Мир вам усім у Христі Іісусі. Амінь.